أعلان الهيدر

الرئيسية ترجمة اغنية الجميلة اناس اناس للراحل محمد رويشة " عربية"

ترجمة اغنية الجميلة اناس اناس للراحل محمد رويشة " عربية"


هذا الفيديو هو تكريم لمحمد رويشة الذي غادر لتوه لنا هناك في يوم من الأيام. خسارة حقيقية للأغنية المغربية
إيناس إيناس








الترجمة:
...قل لى, قل لى...
ما حيلتى مع هذا الزمان,
لم يعطيني ما أقدمه للحبيب.
قل لى, قل لى...
ما حيلتى مع هذا الزمان.


الفاصل بيني وبين الترف
هو قلة المال واليد لقصيرة.
قل لى, قل لى...
ما حيلتى مع هذا الزمان


حتى الدنيا تعبت مني,
والموت ما بغا يقرب مني.
قل لى, قل لى...
ما حيلتى مع هذا الزمان.


أنا يا ربي من أوجدتني بين الحر و القر,
انا ياخوتي اللي من خاصو يبكي,
قل لى, قل لى...
ما حيلتى مع هذا الزمان.
قتلتني الوحدة 
و بعُد الطريق إلى الحبيب
قل لى, قل لى...
ما حيلتى مع هذا الزمان.
.
Fourni par Blogger.